Лайтман - "Значит всё это ложь, что ты не умеешь врать?"
Фостер - "Смотря какая эта ложь..."

"The worst lies are out of love"
Gillian Foster

"Well, I could describe her till the cows come home, but the real question is whether or not I’m her ideal man"

Cal Lightman, about his ideal woman

Рэйнольдс: - ...Это будет завтра.
Лайтман: - Когда-то сегодня тоже называлось завтра...

Ты был таким очаровательным до того, как стал богом

Фостер- "когда она тебя бросила, ты месяц ходил в одной рубашке!" Кэл- "я и сейчас в ней"

фостер эмили если бы он говорил тебе каждый раз когда ты что то скрываешь, он бы потерял тебя